LIPIKA - Biglietti dall'India - di Rabindranath Tagore

La parola Lipika in Bengali, che è la lingua in cui Rabindranath Tagore scrisse, significa << piccolo scritto >>, << biglietto >>: questo libro è infatti una raccolta di brevi racconti in cui si ritrova tutta la grazia delle poesie di Tagore ma anche il sereno, profondo e, a tratti, ironico stile della sua prosa. Una prosa semplice, libera da ogni retorica, pervasa da un grande senso poetico e che sa esprimere compiutamente la bellezza dei paesaggi naturali e dei caratteri umani, la favolosità dei temi, il realismo dei quadri di vita indiana, la profondità della riflessione filosofica e religiosa.

(dal volumetto "Rabindranath Tagore, LIPIKA, Biglietti dall'India; a cura di Brunilde Neroni - ed. Piccola Biblioteca Oscar Mondadori, 2000)